Miami Dade College Firma un Memorando de Entendimiento (MOU) con la Secretaría del Tribunal y la Oficina del Contralor del Condado Miami-Dade
Miami, 23 de noviembre de 2025 – Miami Dade College (MDC) firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) con la Secretaría del Tribunal y la Oficina del Contralor del Condado Miami-Dade para crear pasantías pagadas para estudiantes de MDC, brindándoles experiencia práctica en el área de administración gubernamental. El acuerdo se firmó durante una ceremonia realizada en el Campus Wolfson de MDC el jueves 30 de octubre, con la participación de la presidenta de MDC, Madeline Pumariega; la vicepresidenta ejecutiva y provost, Dra. Malou Harrison; y Juan Fernandez-Barquin, Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado Miami-Dade.
A través de esta colaboración, los estudiantes serán asignados a proyectos alineados con sus estudios académicos y metas profesionales, mientras contribuyen a funciones esenciales. Al finalizar, tendrán la oportunidad de solicitar empleo a tiempo completo.
“En Miami Dade College, estamos comprometidos con transformar vidas al ofrecer oportunidades que aseguren que nuestros estudiantes estén listos para sus carreras,” dijo la presidenta de Miami Dade College, Madeline Pumariega. “Esta colaboración ejemplifica nuestra dedicación a crear caminos que conecten el aprendizaje académico con experiencias prácticas reales, facilitando una transición fluida hacia la próspera fuerza laboral de nuestra comunidad.”
La Oficina del Secretario del Tribunal y Contralor gestiona el mayor volumen de registros oficiales y presentaciones judiciales del estado de Florida, y el cuarto circuito judicial más grande de Estados Unidos. La Secretaría del Tribunal y la Oficina del Contralor de Miami-Dade es custodio de registros públicos locales esenciales, incluidos los relacionados a los tribunales, propiedades, la Junta de Comisionados del Condado, licencias de matrimonio y la Junta de Ajuste de Valor, entre otros.
MDC ofrece a sus estudiantes una variedad de pasantías emocionantes, incluyendo oportunidades en FIFA, NASA, Bloomberg LP, Carnival Corporation, PortMiami, Only in Dade, Baliawear y más. Los estudiantes pueden solicitar y obtener más información sobre pasantías, empleos y talleres, así como recibir preparación gratuita de resumes y entrevistas a través de MDC WORKS Career Studio, un recurso para estudiantes inscritos en programas de grado. Hay tres temporadas de pasantías al año: primavera, verano y otoño. Para más información, visite www.mdc.edu/mdcworks o contacte a MDC Works en MDCWORKS@mdc.edu o 305-237-9675 (WORK).
Acerca de la Secretaría del Tribunal y la Oficina del Contralor del Condado Miami-Dade
La Secretaría del Tribunal de Miami-Dade gestiona el mayor volumen de presentaciones judiciales y registros oficiales en el estado de Florida, y el cuarto circuito judicial más grande de Estados Unidos. Bajo el liderazgo de Juan Fernandez-Barquin, Esq., Secretario del Tribunal y Contralor, la organización continúa trabajando para mejorar los servicios, la accesibilidad y aprovechar la tecnología donde corresponde para servir a los ciudadanos del Condado Miami-Dade. Para más información, visite www.miamidadeclerk.gov.
Acerca de Miami Dade College
Miami Dade College (MDC) es la institución más diversa del país, con 167 naciones y 63 idiomas representados en su población estudiantil. Sus ocho campus y centros satélite ofrecen más de 300 programas de estudio, incluyendo títulos asociados y de licenciatura, certificaciones y aprendizajes. MDC ha recibido numerosos premios nacionales, incluido el prestigioso Aspen Prize, y ha sido clasificado como #5 entre las mejores instituciones públicas de la región sur por U.S. News & World Report. El Colegio transforma vidas mediante experiencias de enseñanza y aprendizaje accesibles y de alta calidad.
Es sede del Miami Culinary Institute, el Miami Animation & Gaming International Complex, el Miami Fashion Institute, The Idea Center, el Cybersecurity Center of the Americas, dos Centros de IA, el Center for Learning, Innovation and Simulation en el Campus Médico, el Business Innovation & Technology Center, la School for Advanced Studies y New World School of the Arts, entre otros. MDC ha sido reconocido como uno de los “Great Colleges to Work For” desde el inicio del programa.
El Colegio es un líder económico, cultural y cívico esencial para el avance de nuestra diversa comunidad global. Sus exalumnos y empleados contribuyen más de $5 mil millones anuales a la economía local, y sus graduados ocupan cargos de liderazgo en todas las industrias importantes. La reconocida programación cultural de MDC incluye la Feria del Libro de Miami, el Festival de Cine de Miami, la Torre de la Libertad (Monumento Histórico Nacional), Koubek Center Mansion and Gardens, Live Arts Miami at MDC, los Archivos de Imagen en Movimiento Lynn and Louis Wolfson II de Florida y el Museo de Arte y Diseño.
MDC ha admitido a más de 2.5 millones de estudiantes desde su apertura en 1960. Actualmente, aproximadamente 125,000 estudiantes están matriculados. Para más información, visite www.mdc.edu.
Fuente: MDC
Miami, 23 de noviembre de 2025 – Miami Dade College (MDC) firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) con la Secretaría del Tribunal y la Oficina del Contralor del Condado Miami-Dade para crear pasantías pagadas para estudiantes de MDC, brindándoles experiencia práctica en el área de administración gubernamental. El acuerdo se firmó…