Se anuncia el equipo creativo completo para el estreno mundial de BASURA
MÚSICA Y LETRAS DE GLORIA ESTEFAN y EMILY ESTEFAN
LIBRETO DE KAREN ZACARÍAS
DIRECCIÓN DE MICHAEL GREIF
COREOGRAFÍA DE PATRICIA DELGADO
SUPERVISIÓN MUSICAL, ORQUESTACIONES Y ARREGLOS
DE ALEX LACAMOIRE
DRAMATURGIA DE KEN CERNIGLIA
CON:
DISEÑO ESCÉNICO DE DAVID KORINS
DISEÑO DE VESTUARIO DE DEDE AYITE
DISEÑO DE ILUMINACIÓN DE BEN STANTON
DISEÑO DE SONIDO DE PETER HYLENSKI
LAS FUNCIONES COMIENZAN EL 30 DE MAYO DE 2026
EN EL ALLIANCE THEATRE EN ATLANTA, GA
ENTRADAS YA A LA VENTA
New York , NY – Diciembre 16, 2025 – Los productores Michael Shulman, Colin Callender y Daniel Unitas anunciaron hoy el equipo creativo para la producción de estreno mundial de BASURA, un nuevo musical con música y letras de Gloria Estefan y Emily Estefan, que tendrá su debut en el Alliance Theatre en el verano de 2026. La producción contará con la escenografía del cuatro veces nominado al Premio Tony David Korins; vestuario de la ganadora del Premio Tony Dede Ayite; iluminación del cinco veces nominado al Premio Tony Ben Stanton; y diseño de sonido del ganador del Premio Tony Peter Hylenski. Victoria Navarro será la regidora de producción.
“Desde el principio nos propusimos rodear este musical inspirador con los creativos más apasionados y talentosos de nuestra industria”, dijeron los productores. “Estamos encantados de que estos diseñadores galardonados trabajen con nosotros para dar vida en el escenario a esta historia y al mundo auténtico de BASURA. Su arte colectivo capturará perfectamente la creatividad y el corazón que definen a la Orquesta de Reciclados de Cateura”.
Como se anunció anteriormente, BASURA será dirigida por el visionario director de Broadway y cinco veces nominado al Premio Tony Michael Greif (Rent, Dear Evan Hansen), con libreto de la ganadora del National Latino Playwriting Award, Karen Zacarías (Native Gardens, Destiny of Desire). El ganador del Grammy® y del Tony® Alex Lacamoire (Hamilton, In the Heights) será el supervisor musical, orquestador y arreglista. La ganadora del Tony® Patricia Delgado (Buena Vista Social Club) será la coreógrafa; Ken Cerniglia (Hadestown, Newsies) fungirá como dramaturgo; Cynthia Meng (Dead Outlaw) será la directora musical; Andy Señor Jr. será el director asociado; y el elenco será seleccionado por Kristian Charbonier, CSA, de The Telsey Office. La directora de casting del Alliance Theatre es Jody Feldman.
Las funciones de BASURA comenzarán el viernes 30 de mayo de 2026 en el Coca-Cola Stage del Alliance Theatre (1280 Peachtree Street NE) en Atlanta, GA. Las entradas ya están disponibles para esta producción de estreno mundial, que se presentará hasta el 12 de julio de 2026. Se llevará a cabo una lectura privada de desarrollo del musical en Nueva York en diciembre de 2025.
La diez veces ganadora del Grammy® Gloria Estefan —cuyo catálogo supera los 100 millones de discos vendidos en todo el mundo— ha marcado generaciones a través de la música. Ahora, junto con su hija, la reconocida cantautora y nominada al Grammy® Emily Estefan, coescribe la música y las letras de BASURA, un poderoso y audaz musical inspirado en la historia real de la Orquesta de Reciclados de Paraguay, donde jóvenes artistas convierten material desechado en instrumentos y la música en posibilidades. Este estreno mundial continúa el legado global de Estefan —demostrando que la música puede surgir de cualquier lugar y cambiarlo todo.
¿Qué haces cuando el mundo no te da nada? Creas algo hermoso. En una comunidad que enfrenta todos los obstáculos, un maestro de música inspirado forma una orquesta para sus estudiantes… pero no tienen instrumentos. Latas de pintura vacías, un tenedor y una placa doblada se convierten en un violín; un tambor de aceite se transforma en un sello colorido; y la nueva orquesta toca cada nota al ritmo de algo más grande. Cuando los instrumentos de los estudiantes se vuelven símbolos de posibilidad, el sonido se escucha en todo el mundo.
Basada en el galardonado documental Landfill Harmonic, este nuevo musical lleva el sonido de la Orquesta de Reciclados de Paraguay más lejos de lo que nadie hubiera imaginado. BASURA es un viaje inolvidable de ritmo, resiliencia y música extraordinaria —un recordatorio luminoso y conmovedor de que, incluso en los lugares más inesperados, se puede construir algo hermoso.
“Esta es una historia que ha estado cerca de mi corazón durante varios años, desde que conocí la determinación y creatividad de los jóvenes de la Orquesta de Reciclados de Paraguay”, dijo Gloria Estefan en el anuncio anterior. “Emily y yo estamos felices de que nuestra música forme parte de contar su historia en este musical original. No podríamos estar más emocionadas de que BASURA inicie su vida teatral en una ciudad tan influyente y diversa como Atlanta y en un teatro tan relevante como el Alliance”.
Producida en asociación con Michael Shulman (Sand and Snow Entertainment) y Colin Callender & Daniel Unitas (Playground). Wendy Orshan y Jeffrey Wilson de 101 Productions, Ltd serán los productores ejecutivos y administradores generales.
BASURA fue desarrollado, en parte, con el apoyo de The Orchard Project, Ari Edelson, director artístico.
Fotos del equipo creativo disponibles AQUÍ. (El uso requiere derechos de licencia).
Para más información, visita: www.BasuraMusical.com
Para entradas e información sobre Basura en el Alliance Theatre, visita: www.alliancetheatre.org/basura
BIOGRAFÍAS (BIOS)
DAVID KORINS (Diseño Escénico) ha creado los mundos de más de 25 producciones de Broadway. Sus créditos actuales y próximos en Broadway incluyen: All Out, Ragtime, All In, Hamilton, Dear Evan Hansen, Beetlejuice y más. Korins ha sido diseñador o director creativo de trabajos notables como Immersive Van Gogh, “Last Week Tonight,” “Grease: Live!,” “The Big Brunch,” las ceremonias 91 y 94 de los Premios Óscar, y es un orgulloso ganador de los premios Emmy, Obie, Drama Desk, Lortel, ADG, OCC y Hewes.
DEDE AYITE (Diseño de Vestuario) es una diseñadora de vestuario ganadora del premio Tony, cuyos créditos en Broadway incluyen Othello, Buena Vista Social Club, Purpose, Hell’s Kitchen, Jaja’s African Hair Braiding y Slave Play. Ayite también cuenta con numerosos créditos en teatro Off-Broadway y regional. Recientemente diseñó X: The Life and Times of Malcolm X (MET). A nivel regional, su trabajo ha aparecido en Oregon Shakespeare Festival, Steppenwolf, Arena Stage, Berkeley Repertory y más. Ha trabajado en televisión con Netflix, Comedy Central y FOX Shortcoms.
BEN STANTON (Diseño de Iluminación) es cinco veces nominado al premio Tony, además de ganador de los premios Obie, Lortel, Hewes, IRNE y Ovation. Su trabajo puede verse actualmente en Broadway en Maybe Happy Ending en el Belasco y Marjorie Prime en el Hayes; en la experiencia inmersiva Off-Broadway Masquerade; y en todo Estados Unidos con la gira nacional de The Notebook. Sus créditos en Broadway incluyen: The Notebook; Mary Jane; Days of Wine and Roses; Goodnight, Oscar; The Collaboration; A Christmas Carol; The Rose Tattoo; Derren Brown: SECRET; Regina Spektor: Live at the Lunt-Fontanne; JUNK; Six Degrees of Separation; Spring Awakening de Deaf West Theatre; Fully Committed; y Fun Home (Broadway, Off-Broadway, primera gira nacional y Londres).
PETER HYLENSKI (Diseño de Sonido). Ganador del premio Tony, Drama Desk y Outer Critics Circle por su trabajo en Moulin Rouge! The Musical. Ganador del Grammy y el Olivier, y diez veces nominado al Tony. Selección de sus diseños en Broadway: Queen of Versailles, Maybe Happy Ending, Just in Time, Death Becomes Her, All In, Moulin Rouge!, Frozen, Anastasia, Beetlejuice, Once on This Island, Something Rotten!, King Kong, Rock of Ages, After Midnight, Motown, The Scottsboro Boys, Side Show, Rocky, Bullets Over Broadway. Peter tiene un BFA de Carnegie Mellon University.
CYNTHIA MENG (Directora Musical) es directora musical y pianista radicada en Nueva York. Cine/TV: Supervisora Vocal Asociada en Only Murders in the Building (Hulu) y Spirited (Apple TV+). Broadway: Ragtime (revival 2025 en Lincoln Center), Dead Outlaw, The Outsiders, Lempicka, Back to the Future, Company (revival 2020), Hadestown, Funny Girl, Kimberly Akimbo. Otros favoritos recientes: Ragtime (NY City Center, 2024), The Jonathan Larson Project (Orpheum Theatre), Safety Not Guaranteed (BAM), Only Gold (estreno mundial en MCC), Suffs (Public Theater), The Last Five Years (Out of the Box Theatrics), Radio City Christmas Spectacular, In The Green (Lincoln Center Theatre), Witness Uganda (Wallis Annenberg Center).
VICTORIA NAVARRO (Stage Manager de Producción). Broadway: The Notebook, Wicked, Jagged Little Pill, The Lion King, The Color Purple. Giras Nacionales: Matilda, Annie, Oliver! de Cameron Mackintosh, Seussical. Off-Broadway: Goddess (The Public), The Unsinkable Molly Brown. Producciones regionales destacadas: Working Girl (La Jolla Playhouse) y Evita (A.R.T).
ANDY SEÑOR JR. (Director Asociado) nació y creció en Miami, Florida, y ha construido una carrera internacional como director e intérprete. Sus créditos en Broadway como Director Asociado incluyen On Your Feet! – The Story of Emilio & Gloria Estefan, dirigida por Jerry Mitchell, con producciones adicionales en los Países Bajos y el West End de Londres, así como Holiday Inn de Roundabout Theatre Company, con música de Irving Berlin. También colaboró con Jeffrey Seller como Director Asociado en el nuevo musical FLY en Dallas Theater Center y La Jolla Playhouse. Su debut en Broadway llegó cuando interpretó el papel de “Angel” en el musical ganador del Tony RENT, presentándose en Broadway, el West End y giras nacionales e internacionales. Su larga relación con el musical luego lo llevó a ser Director Asociado de Michael Greif en la reposición Off-Broadway y a dirigir producciones aclamadas en Tokio, Seúl y La Habana, esta última inspirando el documental original de HBO Revolution Rent, que dirigió. En Miami, Andy dirigió el exitoso estreno regional de On Your Feet! en Actors’ Playhouse, junto con dos obras del dramaturgo ganador del Pulitzer Nilo Cruz: Tsunami y Farhad and the Secret of Being. Como intérprete, protagonizó como “Dan” en la producción inmersiva de Next to Normal en Barcelona, dirigida por Simon Pittman y con la participación de la ganadora del Tony Alice Ripley. Sus recientes créditos como director incluyen producciones de Tick, Tick… Boom! de Jonathan Larson en Tokio y en Actors’ Playhouse en Miami. Andy forma parte actualmente del cuerpo docente del Institute of The Arts Barcelona. www.andysenorjr.com
SOBRE EL ALLIANCE THEATRE
Fundado en 1968, el Alliance Theatre es el teatro productor líder del sureste de Estados Unidos, alcanzando a más de 165,000 espectadores al año. El Alliance está dirigido por los Directores Artísticos Jennings Hertz, Tinashe Kajese-Bolden y Christopher Moses, y por el Director General Brandon Kahn. El Alliance es ganador del Regional Theatre Tony Award® por su excelencia sostenida en programación, educación y participación comunitaria. En enero de 2019, el Alliance inauguró su espacio de presentación de última generación, The Coca-Cola Stage at Alliance Theatre. En enero de 2026, el Alliance abrirá el nuevo Goizueta Stage for Youth & Families en el campus del Woodruff Arts Center para expandir su programación y su compromiso con producciones de alta calidad para audiencias familiares y estudiantiles de todos los orígenes. Conocido por sus altos estándares artísticos y su papel nacional en la creación de obras teatrales significativas, el Alliance ha estrenado más de 140 producciones, incluidas once que han llegado a Broadway. El departamento de educación del Alliance alcanza a más de 90,000 estudiantes al año mediante funciones, clases, campamentos e iniciativas escolares diseñadas para apoyar a los maestros y mejorar el aprendizaje de los estudiantes. El Alliance Theatre valora la comunidad, la curiosidad, la colaboración y la excelencia, y se dedica a reflejar la riqueza cultural de la comunidad de Atlanta a través de las historias que cuenta, las personas que emplea y las audiencias a las que sirve. alliancetheatre.org
Fuente :11:11 PR
MÚSICA Y LETRAS DE GLORIA ESTEFAN y EMILY ESTEFAN LIBRETO DE KAREN ZACARÍAS DIRECCIÓN DE MICHAEL GREIF COREOGRAFÍA DE PATRICIA DELGADO SUPERVISIÓN MUSICAL, ORQUESTACIONES Y ARREGLOS DE ALEX LACAMOIRE DRAMATURGIA DE KEN CERNIGLIA CON: DISEÑO ESCÉNICO DE DAVID KORINS DISEÑO DE VESTUARIO DE DEDE AYITE DISEÑO DE ILUMINACIÓN DE BEN…